Саме до татарських часів належить і поширений переказ про походження назви села:
тут зупинилося сім татарських загонів, які Русь називала по-своєму — полками.
Ймовірно, що полк відповідає татарській тьмі. Отже, татар було 70 тисяч,
напевне, чоловік, а не воїнів, бо татари йшли в похід сім'ями.
Очевидно, Світильне було засноване ще Київським князем Володимиром Великим
серед градів на Трубежі, про що сповіщають літописні джерела. Стратегічне
розташування Світильного було важливим, і 988 року року тут було побудовано
велике городище.