Жива народна пам'ять породила багато переказів про назву села. Давній переказ
розповідає про селище Старосвітське на тій же віковій Дуковій дорозі біля озера.
Ближній ліс називається Оберов. Це сліди хозарського часу, хозарської навали,
сліди поселення, яке було знищене хозарами-обрами. А коли люди знову поселилися
біля Лядського озера, то знищене 300 років тому поселення для цих нових людей
було вже Старим Світом, старим часом, а озеро Старосвітським. І це не є
неймовірним, адже в околицях села знайдено свідчення більш раннього часу —
платинову монету римських часів Елія Вера. Це часи Юлія Цезаря.
Церкви в Требухові зводилися кілька разів. Спершу легендарна давньоруська
церква, пізніше — церква, збудована Требою. У документах бориспільського
магістрату від лютого 1662 р. згадується требухівський священик Симеон. Це
означає, що козацька церква була тут раніше 1662 р. Л в 1714 p., як свідчать
письмові джерела, збудовано церкву св. Трійці, перебудовану в 1851 р. і 1869 р.
(добудовано дзвіницю).1,1 За переказом, па ній було встановлено золотий хрест із
старої горочанської церкви, яка затонула в озері.